Лучше сначала книгу. Во-первых, книги в принципе пишутся иначе, чем киносценарии, и в них больше мыслей, образов и всяких описаний, в то время как кино - это почти всегда передача мыслей и сообщений через действия. Во-вторых, когда вы читаете книгу, у вас в воображении создается свой образ мира, который описывает автор, а в кино за вас уже все решили. И когда смотришь экранизацию знакомого произведения, можно сравнивать, а также - в-третьих - смотреть, что вырезали или добавили в сюжет. Например, те же "Голодные игры" очень классно экранизировали. А "Дивергент" как книга - ОК, а фильм мерзотная гадость с первой же минуты (и начиная с полного мискастинга).