В русском эти слова имеют сходное знаечение, однако, слово "блядь"-более всеобъемлющее.
Во-первых, блядью можно назвать не только женщину. Да, мужчину, скорее всего, блядью не назовут, а вот поступок его могут назвать "блядским". Также принято назвывать "блядьми" группу людей (например, нечистоплотных политиков).
Пример:
-Бляди развалили Советский Союз!
.....................
Антон поступил по-блядски: кинул друзей на бабки.
.......................
Наташа такая блядь!
Во-вторых, есть еще слово "бляТь". Междометие, отражают крайне негативную окраску характера происходящего:
Пример:
...............
-Премии в этом месяце не будет, с новым годом!
Шлюха же-это всегда женщина. Это может означать как просто легкомысленную женщину, так и проститутку. Если мужчина занимается проституцией- его называют либо жигало, либо в простонародье- проститут.
Пример:
Надпись на стене: Наташа-шлюха (чтобы это ни значило) .
...........
Вдоль дороги стоят шлюхи.
..................
Мы заказали проститутку в баню.
.......................
-Антон очень смазлив, мог бы стать проститутом.
-Не проститутом, а жигало!
Следует отметить,что блять не = слову шлюха в значении "проститутка". Т.к.блядь-скорее состояние души.)
А зачем мусолить тут всё ясно)
один правильный человек растолковал слово
Это не Маяковский, а Барков.
шлюха-работа, блядь-состояние души
хотя термином "шлюха" в повседневной речи чаще обозначают именно "гулящую девку", которую надо бы называть "блядью"
Как обычно,самый правильный ответ самый заминусованый.В этом весь квесчн (