Чем отличается простая обычная фотография (снимок) от фотосессии?
Один снимок может быть результатом фотосессии. Фотосессия - процесс фотосъемки. Чаще всего фотосессия - это съемка в течение какого-то времени. Например, портретная фотосессия в течение 2 часов. А если вы снимаете портреты, например, одного и того же человека в течение года, с перерывами - то это уже фотопроект!
Фотография или снимок - это вещь, которая может быть результатом фотосессии, которая уже не вещь, а процесс. Так что вопрос задан несколько не корректно.
Снимок - может быть результатом фотосессии, или одиночным кадром. Фотосессия - это серия снимков, с различным позированием, чтобы наиболее удачно передать образ фотографируемого человека: его фигуру, и характер.
Когда мы говорим о фотосессии, то подразумевается, что ее проводит профессиональный фотограф, который помогает в позировании, давая советы как располагаться в кадре и что делать. Так можно скрыть недостатки и выгодно подчеркнуть достоинства.