Разве что только названием. Обычная планета - это объект, который попадает под определение планеты и находится в Солнечной системе (Венера, Земля, Юпитер, Сатурн и тд), а экзопланета - это абсолютно всё то же самое, но находится она уже вне Солнечной системы.
Запомнить это очень просто. В оригинале это слово пишется как Exoplanet, Exo значит "внешний", или "наружний", в нашем случае подходит именно первый вариант. То есть это слово можно перевести как "внешняя планета". Ту же самую аналогию можно провести с экзоскелетом - "наружний скелет".
Экзо переводится кпк вне, тоесть все планеты все солнечной планеты это экзопланеты. А так скорее всего экзопланеты бывают разные в зависимости от условий но их делят на типы планет которые у нас в системе есть.