При учёте того, как стремительно растёт мобильный трафик, в том числе направленный и на видео контент, слишком высока вероятность того, что такое приложение в скором будущем появится.
В конце концов, YouTube тоже когда-то был сайтом, доступным только для просмотра через браузер, а сейчас уже, судя по статистике, большинство людей смотрят видео из YouTube прямо в смартфонах.
В настоящий момент у Яндекс.Эфира нет отдельного приложения, и когда появится пока сказать не можем. Следите за новостями и обновлениями :) Вы можете смотреть Яндекс.Эфир в приложении Яндекс: https://mobile.yandex.ru/apps/android/search/
Яндекс.Эфир для смартфонов уже написан
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.yandex.efir&hl=ru&gl=US
К сожалению пока нет версии для операционки Android TV