Лучше всего подумать, а что было сделано ДО начала работы с этим клиентом не так? что не было согласовано? Какие потребности у вас выявить не получилось? Был ли бриф? Были ли примеры? Как вы «фильтровали» клиента на адекватность? Или взяли клиента с задачей «сделайте как-нибудь красивенько?»
если этап ДО начала работы над визуалом клиентов продуман, то таких проблем не будет.
Если Же сейчас такая ситуация настигла, то можно:
1) Показать скрины сообщений, в которых вы делали согласования и он подтвердил , что ему нравится то или иное, что сейчас есть в работе
2) сказать, что вы готовы сделать до 2-х правок . Следующие правки будут за дополнительную оплату. Он начнёт ценить свои слова.