Здравствуйте. Считаю, что для того, чтобы разобраться в этом вопросе спокойно и трезво, нужно оценить происходящее с точки зрения уголовного и административного законодательства РФ. В соответствии с ним ответственность за причинение вреда здоровью, нанесение побоев наступает для виновного лица независимо от его половой принадлежности. Соответственно как нормами морали, так и нормами права порицается сам факт совершения вышеназванных действий. Безусловно, женский пол подсудимого исключает назначение некоторые видов наказаний, судом, в частности за особо тяжкие преступления. Но не исключает ответственности полностью!
Насчёт можно ли бить в ответ - понимаете, если это необходимая оборона и т.д., то это возможно, но здесь есть свои нюансы, и рамки очень тонки. Т.е. если женщина реально напала на мужчину и наносит ему увечья, или имеются основания полагать, что она вот-вот набросится с молотком и т.д. , то это просто самозащита со стороны мужчины.
Я понимаю, что автор вопроса просто выплеснул поток своих эмоций, а по факту там, наверное, шалости между женщиной и мужчиной с размахиваниями руками и руганью, и ничего серьезного.
В общем, люди должны учиться решать вопросы цивилизованно - путем переговоров или через суд. Нормальные и адекватные персонажи не будут для этого прибегать к применению физической силы в отношении другого лица. И не важно, какого они пола.