Слово "должен" это не совсем то слово, которое хотелось бы здесь употребить.
Потому что каждый будет чувствовать разное и это разное зависит от того опыта, который у него был и есть, от тех взаимоотношений, которые были у него с родителями.
Важно, не впадать в отчаяние или пытаться сделать вид что эти слова не трогают, если они трогают.
Важно чувствовать честно. Если печаль, значит печаль, тоску, значит тоску, желание обратиться к ним со словом без телефона, потому что теперь с ними связь несколько в ином виде, если боль, значит боль. нет единственного правильного чувства, которое должен испытать человек (или не должен) главный критерий в данном случае - это честность чувствования, а не долженствование. Переживание утраты требует времени.
Хорошо вспомнить радостные моменты жизни, может быть написать родителям письмо, в котором поделиться чувствами, событиями, мыслями.