Да, конечно, это Золотое правило морали надо понимать исключительно в положительном смысле... Но, понимая буквально эту фразу, человек должен осознавать, что поступая плохо, он такое же отношение получит в ответ.
В жизни мы, увы, сталкиваемся с этим каждый день: нахамили в очереди, обвесил продавец, соврал друг... Есть простая русская поговорка: как аукнется, так и откликнется. Про то же самое...