С точки зрения "психологии" можно трактовать по-разному в зависимости от теории или школы. Иногда желания бросают вызов привычному укладу в жизни, особенно, если их исполнение требует серьезных усилий и изменений. На мой взгляд, именно своеобразного выхода из "зоны комфорта" и стоит бояться, исходя из этой фразы.
Отличные примеры из истории и фольклора.
Так же как и фразу "можно все, но не всем".
Хотелки, в руках отдельных индивидов, не лучший в жизни проводник. И тем, кто не знает как эти фразы понимать, надо руководствоваться "семь раз отмерь..."
Бояться надо не своих желаний, а их исполнения!
Принесут ли пользу, желания в дальнейшей перспективе или нет?
Будут ли желания во благо или будете в будущем от них страдать?
Так, как не все наши желания, приносят пользу.