Под духовным кризисом можно понимать ситуацию условно болезненного присутствия одновременно в двух мирах: мире обычной повседневной реальности (назовём её социальной) и мире бессознательных переживаний. Бессознательное в данном случае означает лежащее за пределами осознания, в области надличностного опыта или внутренних пространств. Когда нарастает напряжение между этими двумя "реальностями" и человеку становится всё тяжелее их одновременно удерживать и осваивать, то тогда, собственно, и возникает духовный кризис.
Оставим в стороне вопрос, что это за иная "реальность", мир бессознательных переживаний, каковы эти внутренние пространства. Это лучше постигать либо опытно, если оно с вами случилась, либо в рамках учебной программы по трансперсональной психологии (не путать с экзистенциальной!). В идеале, конечно, совмещать то и другое. Суть в том, что духовный кризис связан с задачей освоения и интеграции в жизнь этой новой "реальности".
Отличить его несложно, поскольку в ситуации духовного кризиса, если вы способны создать доброжелательную и безопасную обстановку, человек так или иначе будет свидетельствовать о своих внутренних переживаниях, духовных и личностных прозрениях, исканиях, откровениях, о тех символических пространствах, которыми так или иначе захвачены его психика и сознание.
А дальше всё зависит уже от вашей квалификации (если вы специалист помогающей профессии) или от эмоциональной зрелости (если вы близкий человек или друг).
Выше в ответах писали о связи духовного кризиса с символическим умиранием (смерть эго). Это верно, но отчасти. Символическая смерть - это то, что так или иначе случается в ситуации духовного кризиса и на пути духовного перерождения. Но сам кризис состоит не в смерти эго, а именно в сложности задачи освоения и интеграции новой "тонкой реальности", при миниальных психических потрясениях в области социальной жизни. Эго же вполне может умирать и в близких отношениях, в ситуации формирования близкой любовной связи с партнёром, да и много ещё где. Но этого совсем недостаточно для того, чтобы говорить о духовном модусе происходящего.
Лаконично и элегантно! Великолепное прочтение!