На мой профессиональный взгляд, отличить очень просто. Только "духовный кризис" сопровождает стадия символической смерти по Станиславу Грофу. То есть умирание Эго. И появляется этот кризис после сильных жизненных потрясений и/или угрозе жизни.
После переживания символической смерти человек рождает в себе другое Эго и начинает делить жизнь на до и после. При этом кардинально меняется сам, меняет виды деятельности, всё своё окружение и мировоззрение в целом.
К сожалению существуют люди, которые не могут пережить символическую смерть и принимают решение о физической. И по моим наблюдениям происходит это в тех случаях, когда духовный кризис совпадает с возрастным. Одномоментное переживание двух кризисов возможно не для всех.
Лаконично и элегантно! Великолепное прочтение!