В самом деле: почему я блестяще замечаю чужие грехи, а к своим слеп и глух?
Почему талантливым зрителем быть куда проще, чем талантливым автором или исполнителем?
Здесь что-то про необходимость взгляда со стороны. О развитии осознанности, то есть, умения видеть "картинку" в целом.
Наше животное начало, наше детское исходное восприятие хорошо умеет знать-понимать самоё себя, но понимание себя внутри системы как её части - это уже дело развития.
Итак, человек просто не умеет видеть себя со стороны. Увидел бы - ужаснулся бы.
Вот и происходит вытеснение неприятной, а то и убийственной информации. Это такой защитный механизм. Успех связан с умением сосредотачиваться на себе, не считаться со своим образом глазами других. То есть, полагание себя лучше-умнее прочих - это оборотная сторона, издержки поисковой активности.