Почти такая же, как между стратегией и тактикой.
Смысложизненные ориентации это стратегические цели, глобальные задачи на всю жизнь. Их не может быть много и они редко меняются с течением жизни.
Ценостные ориентации - это тактические ценности и связанные с ними задачи, часто действующие по принципу "здесь и сейчас". Из таких ориентиров строится индивидуальная система ценностей, которая обязательно трансформируется с течением жизни.