Для людей, которые занимаются сексом и планируют женитьбу/замужество, вполне нормально выбирать для секса одних,а вот для семейной жизни других.
И партнёр на ночь, и жена/муж должны привлекать сексуально, но с просто сексуально привлекательным человеком семью не построишь, должны быть и другие качества, общие взгляды, цели.
Но иногда бывает, что партнёр для секса становится партнёром по жизни.