Действительно, поговорка "Счастье любит тишину" касается именно того ощущения, которое приобретается в интимных отношениях с партнёром…
В этом смысле для любой человеческой культуры является общим и универсальным стремление человека не делать из своих интимных отношений предмет всеобщего обозрения и обсуждения.