Мда. Я несколько раз перечитал, но никак не могу религию воткнуть "в понимательный" ряд. Религия давно уже стала - ИМХО - кое где - Властью, а кое где - обычным пылесосом для бабла.
Прошу не путать институты Религии - с Верой.
Насчет психологии и медицины - мой ответ - нет.
НО.
Это только мой ответ. И только если разделять психологию и медицину.
У меня нет медицинского образования + за всю медицину я не могу отвечать. Т.е. возможно просто не хватает информированности для знания "что хочет понять медицина".
Но все равно - скорее всего - нет.
Именно "природа возникновения" психосоматических заболеваний - это область психологии.
***********
И, если можно, чтобы не догадываться - хотел бы уточнить: "природа психосоматики" в вопросе - это про что ?
Если дословно понимать это словосочетание, то ответ прост и из него как раз психосоматика и возникла.