А вот представьте, что мы живем 200 лет назад - во время Серафима Саровского (сегодня день его памяти), когда еще никакой психологии не было — и замените эти три сома на три щуки :) … Из трех этих само- только слово "самомнение" употребляли. Если вот так упростить, многое станет понятнее : у человека высокое мнение о себе самом, такой у него образ мыслей сложился - это состояние ума. В действии это проявляется как самонадеянность, самоуверенность; в словах - самохвальство, показ своего многознания. В состоянии сердца это проявляется как тщеславие (самодовольство, утешение/услаждение своей "высокой самооценкой", приятное ощущение своего Я). Кстати, тщеславие - это не только хвастовство, это так же и боязнь опозориться… это вообще такой "букет" душевных(не плотских) страстей, что любая самооценка в минус уйдет.
И не забывайте - мы в 1823 году! Всех этих психологических терминов здесь нету! … если будете глаголить на таком чуднОм языке - могут поместить в соответствующие палаты.