Да, есть такие люди, которые читают по лицам.
Только одни могут по лицу "прочитать", что у человека есть какие-то проблемы. Ну вроде как мама может по бледному цвету лица иногда угадать, что ребенок или замерз или волнуется или чем-то приболел.
Другие могут (как в сериале "Обмани меня!") по лицу довольно точно определить - лжет человек, или просто волнуется, или говорит правду.
И есть люди с экстрасенсорными возможностями, которые могут как Распутин или Ванга по лицу прочитать все, что человека сейчас волнует, а то и всю жизнь человека.
Чтение по лицу - это искусство, которому учатся всю жизнь и редко кто доходит до того уровня, чтобы читать и понимать без словаря.