Ни неудачи, ни успех сами по себе не делают человека сильнее или слабее. Здесь скорее важно то по какому пути человек идёт. Если человек идёт к высоким идеалам то преодолевая трудности по пути он становится сильнее и для него , неудача это просто очередное препятствие, которое надо преодолеть. И эта неудача , лишь незначительный эпизод среди множества побед.
И другая ситуация человек ни к чему не стремится и собственно особых достижений у него нет, а тут ещё не повезло.. это неповезло оказывается значительным событием, на общем фоне. И человек скатывается в жалость к себе, вместо реальной работы.
Это про психику. Можно же взять ситуацию чуть ближе к телу. При занятиях физкультурой единственная реальная неудача это получение травмы. И травма, ну ни как не может сделать сильнее - умнее может, а вот сильнее, нет. Но, поумнев и преодолевая её последствия человек действительно становится сильнее, и физически и духовно.
Все, что нас не убивает, делает нас сильнее» именно об этом. Убивает= лишает возможности снова двигаться вперёд, к цели., а не просто отбрасывает нас назад на пути к ней.