Ницше говорил эти слова в конкретном контексте, уважения к врагу, вроде того, как Петр I у Пушкина пьет "за учителей своих". Уважение к врагу, даже наносящему тебе поражения и грозящему тебя уничтожить — необходимая часть воинской этики, ответственности и собранности. Далее Ницше говорит, что лучшая победа — победа над собой, которая и делает по-настоящему сильнее. Никакого отношения к общим неудачам, порабощающим человека, угнетающим, обезоруживающим, эти слова Ницше не имеют.