Хочется уточнить вопрос: «перестать замечать или перестать критиковать чужую внешность?». Если перестать замечать, то никак. Мы существа социальные и живём в постоянном взаимодействии, сравнении с другими.
Если как перестать критиковать, то для начала принять, что мы все, как минимум равны и имеем право. А критикует только тот кто считает себя лучше, умнее, правильнее. Принять, что у людей есть свой личный взгляд на себя, на ситуацию и он вполне может отличаться от Вашего. Принять что их тело - их дело, они могут стричь, брить, колоть, протыкать и т.д. Принять, что Вам это может нравиться, а может и не нравиться и это нормально. Только это лично Ваше и к ним не относится. Такое «не нравится» нужно Вам, что бы посмотрели и решили себе не делать такую стрижку, пирсинг и т.д. люди вокруг Вам помогают. Да, таким вот способом, через Вашу эмоциональную реакцию. Вполне можно быть им благолепными за это.