Полиамория не входит в перечень МКБ (медицинская классификация болезней).
Но если человек хочет разобраться, почему он именно так организует свою жизнь, то может обратиться с таким запросом к психологу.
Здесь, как вариант, может быть актуальной тема привязанности и её формирования .