Для начала перестать считать, что Вы ОТВЕЧАЕТЕ ей. Вы верно чувствуете, что это мимо, потому что она напрямую не признавалась. Никаких "тоже". Как бы она там ни намекала, "тоже" ее покоробит, и Вы потеряете в её глазах.
Если Вам нравится девушка, гораздо красивее будет признаться ей в этом прямо первым. Не бойтесь брать на себя ответственность и риски.
В нашей культуре таки принято, что активная роль в завязывании отношений должна принадлежать мужчине. Девушка и так огорчена Вашей нерешительностью, раз вынуждена была Вам "намекать". Устала ждать Ваших шагов.