Это неправда.
Правильной была бы следующая формулировка: если парню нравится девушка, он бы постарался прислушиваться к ее желаниям и сделать ей приятно.
И если бы она прямым текстом ему заявляла, что хочет куда-то пойти, то влюбленный парень постарался бы почаще куда-то выбираться ради девушки.
При этом абсолютное большинство мужчин не любят выбираться "в свет" (на какие-то тусовки, в театр, на выставки и т.п.), а если и выбираются куда-то, то это место, где можно вкусно поесть и посмотреть очередной блокбастер и это обычно одно и то же проверенное место (парни консерваторы, особенно в еде).