Если девушка продолжает нравиться, мне кажется, нужно собраться со всеми силами и духом, найти способ и поговорить с ней, сказать, что ляпнул случайно не то, волновался очень. Правду сказать. Но быть готовым к тому, что она обиделась изрядно и не поверит, ну и ладно тогда, с ней тогда сложно в отношениях будет все равно. Она и сама, кажется, ляпнула не подумав, возможно, и себя винит тоже, неизвестно. Может, она имела в виду "Ой, какая неожиданность, как же себя вести, я не знаю". Тоже с перепугу.