Как правило, да, не понимают.
Ровно так же, как и женщины, как правило, не понимают, в чём состоит любовь мужчины…)
Основная разница здесь в том же самом, что и во всех прочих вопросах. Женское восприятие реальности носит более прикладной, практический характер. Мужское восприятие реальности идеалистично, во многом построено на принципах… Отсюда и разница в понимании, в том числе, и любви.