Ну, вам что нужно - шашечки или ехать, как в том анекдоте.
Если вы хотите отношений с этим человеком - попробуйте их начать, а в процессе разберётесь со своими эмоциями относительно мнения других.
Если вы боитесь, что эта девушка будет продолжать такое же активное сексуальное поведение, будучи с вами в отношениях - ну здесь тоже одному не решить эту проблесу, надо обсуждать совместно.