Что будет с человеком, который думает о другом человеке? Как его мысли скажутся на нём же? Он привяжется, влюбится или что с ним случится?

По разному. Он может привязаться если он так решит, например видит какие то выгоды в том чтобы быть с другим, перекладывает какие то свои надежды на другого, делает себя зависимым, то да в таком случае привяжется. Или например если человек представил о том что его какой то конкретный человек любит, ему нравится слушать его рассказы а на практике это не так. То такое несоответствие может выйти в расстройство, конфликт. То есть можно думать о человеке все что угодно но насколько это будет соответствовать действительности, думать и ожидать чего либо от другого человека это достаточно нестабильная штука, потому что наши ожидания и желания к другому это одно а реальность совершенно другая и мы не можем отвечать или контролировать действия других, их действия базируются на их жизненном опыте. То что мы думаем о других напрямую относится к нашему жизненному опыту и вот уже от этого будет зависеть что мы думаем о другом, чего ожидаем и как в результате мы себя будем чувствовать. Сами мысли по сути не совсем как то влияют, мысли описывают окружающую среду через призму нашего восприятия.