Думаю любой уважительный способ подойдёт. Клиент может попросить сделать паузу, сказать, что хочет завершить работу, сообщить, что встречи не дают желаемого/не сложился контакт, что испытывает финансовые трудности.
Краткая обрисовка причины, лично мне была бы очень полезна для собственного профессионального развития, но я считаю, что это как удобнее клиенту. В конце концов, клиенту важно предоставить условия, в которых он может проявляться, и свободный выход из работы - это важная часть этих условий.