Как Вы, вероятно, знаете, термин "достоинство" - экономический.
Достоинством называется разряд денежного знака. Например, говорят, "эта монета достоинством в один рубль. Эта купюра достоинством в сто рублей".
Соответственно, чувство собственного достоинства, в психологическом смысле, это способность интуитивно определить собственный номинал в той или иной конкретной ситуации…)
Скажем, женщина может отказать одному мужчине в интимной связи, сказавши "У меня слишком высокое чувство собственного достоинства, чтобы соглашаться на разовый секс без обязательств".
И он потом будет с удивлением смотреть, как она, так сказать, уезжает вдаль с другим мужчиной, которого она тоже первый раз в жизни видит, безо всяких ссылок на собственное достоинство… Просто лично для него она выбрала одно достоинство, а для конкурента - другое достоинство, другой номинал…))
Или мужчина скажет, как Карандышев у Островского: я, мол, не беру взяток! И с таким чувством собственного достоинства скажет…
А ему возразят: так это просто место у Вас не доходное, вот Вам и не дают… Вот кабы Вам давали, а Вы бы не брали, так и говорить можно было бы…))