васудевах сарвам ити - Васудева (Кришна, Верховный Господь) есть всё. Это строчка из 19-го стиха 7-й главы Бхагавад Гиты, полный перевод этого стиха выглядит так:
"Тот, кто, пройдя через множество рождений и смертей, обрел совершенное знание, вручает себя Мне, ибо он понял, что Я причина всех причин и все сущее. Такая великая душа встречается очень редко."
А немного позднее, в 9-й главе, 34-м стихе даётся практический совет:
ман-мана бхава мад-бхакто
мад-йаджи мам намаскуру
мам эваишйаси йуктваивам
атманам мат-парайанах
"Всегда думай обо Мне, стань Моим преданным, выражай Мне почтение и поклоняйся Мне. Полностью сосредоточенный на Мне, ты непременно придешь ко Мне."