Поскольку пространство материально. То вопрос сформулирован, мало того, что не грамотно, так ещё и не корректно. Грамотно и корректно сформулированный такой вопрос, должен выглядеть примерно так. Что чего порождает, пространство материальные объекты или материальные объекты вокруг себя пространство?
Так вот, ни то и не другое. Ибо эти сущностные, материальные понятия бинарны. То есть, они настолько взаимоувязаны и взаимозависимы, что идентифицируются только вместе. И поскольку понятия сущностные, то объективно существуют только в двуединстве. И даже если представить себе некое пространство, без материальных объектов, то идентифицировать его невозможно. А материальные объекты вне пространства, даже представить невозможно.