А разве финны отказались от участия в блокаде Ленинграда? Мне всегда казалось, что это именно они блокировали город с севера. Более того, финны ведь перешли старую государственную границу 1939 года, которая была до Зимней войны, и даже шло планомерное заселение тех бывших советских территорий, которые предполагалось присоединить к Финляндии. В частности, Петрозаводск был переименован в Яанислинна - "Крепость на Онеге".
Далее, не забывайте, что на территории Финляндии базировались в том числе части Люфтваффе, которые участвовали в бомбардировках Ленинграда, засылались диверсанты и т. д.
Наконец, не забывайте, что на заключение мира в марте 1940 года финны пошли только после прямого намека Геринга послу в Берлине Кивимяки в стиле "Соглашайтесь, в следующую войну все вернете". Так что финны были прекрасно осведомлены о планах немцев и вполне себе участвовали в их осуществлении.