Великое Княжество Литовское, полное название кстати "Великое княжество Литовское, Русское и Жемойтское", в котором официальный язык был русский(или "западнорусский", как вам угодно), которое позже переросло в Речь Посполитую(Что означает "Республика"). Было прямым конкурентом Московскому Княжеству, на объединение русских земель. Потому что там жило много русских и русскоговорящих. История их конкуренции была жестокой, долгой... Ну вы знаете.
Историю пишут победители, поэтому в ней не упоминаются проигравшие.
Артур Дрекслер