2г194

ЛингваКонтактБюро переводов «ЛингваКонтакт» специализируется на устном и письменном переводе, включая работу с аудио и видеозаписями, локализации ПО.

Go around/round sth - inside or outside?

Вопрос достаточно простой по... Развернуть

Анонимный вопрос · 2 ответа

Отвечает

ЛингваКонтакт

Так же, как и в случае с нашим выражением «обойти весь город», возможны два толкования. Надо смотреть на контекст. Вот... Читать далее

Образование

2г403

ЛингваКонтактБюро переводов «ЛингваКонтакт» специализируется на устном и письменном переводе, включая работу с аудио и видеозаписями, локализации ПО.

Как пополнить словарный запас родного русского языка?

Знаете ли вы какие-либо способы, чтобы... Развернуть

Анонимный вопрос · 3 ответа

Отвечает

ЛингваКонтакт

Чем больше Вы используете эти слова, тем крепче они осядут у Вас в памяти. Помимо таких очевидных вещей, как применение... Читать далее

Учим иностранный язык! Легко!

2г209

ЛингваКонтактБюро переводов «ЛингваКонтакт» специализируется на устном и письменном переводе, включая работу с аудио и видеозаписями, локализации ПО.

Какой выбрать язык между французским и немецким?

у нас будет выбор между немецким и... Развернуть

Brawl S. · 2 ответа

Отвечает

ЛингваКонтакт

Если Вас интересует, какой язык проще учить, здесь нет однозначного ответа. Если взглянуть с практической точки зрения... Читать далее

Учим иностранный язык! Легко!

2г35

ЛингваКонтактБюро переводов «ЛингваКонтакт» специализируется на устном и письменном переводе, включая работу с аудио и видеозаписями, локализации ПО.

Как переводится припев трека jenevieve - eternal?

Melanin swim Way on the cusp Roll... Развернуть

Светлана Антипина · 2 ответа

Отвечает

ЛингваКонтакт

Если переводить дословно: «Меланиновое плавание / Путь на пороге / Сверни ещё одну / брось еще одну Джей». Однако... Читать далее

Учим иностранный язык! Легко!

2г41

ЛингваКонтактБюро переводов «ЛингваКонтакт» специализируется на устном и письменном переводе, включая работу с аудио и видеозаписями, локализации ПО.

Почему зонт по-английски umbrella?

🎂☠️Xdinary Villain☠️🎂 · 2 ответа

Отвечает

ЛингваКонтакт

Ранее зонт использовали не только для укрытия от дождя, но и от солнца. Английское слово “umbrella” происходит от... Читать далее

Учим иностранный язык! Легко!

2г38

ЛингваКонтактБюро переводов «ЛингваКонтакт» специализируется на устном и письменном переводе, включая работу с аудио и видеозаписями, локализации ПО.

Как будет «зевать» на английском?

🎂☠️Xdinary Villain☠️🎂 · 4 ответа

Отвечает

ЛингваКонтакт

Классический и привычный перевод слова "зевать" - “to yawn”. Также в переносном значении "зевать по сторонам" будет как... Читать далее

Учим иностранный язык! Легко!

2г34

ЛингваКонтактБюро переводов «ЛингваКонтакт» специализируется на устном и письменном переводе, включая работу с аудио и видеозаписями, локализации ПО.

Maneuverauswahl? Значение этого слова на русском

игорь · 1 ответ

Отвечает

ЛингваКонтакт

В переводе с немецкого языка это слово означает «выбор маневра» или «маневренность». Отдельно слово die Auswahl... Читать далее

Учим иностранный язык! Легко!

2г26

ЛингваКонтактБюро переводов «ЛингваКонтакт» специализируется на устном и письменном переводе, включая работу с аудио и видеозаписями, локализации ПО.

Как перевести не подскажите??

❤️ · 1 ответ

Отвечает

ЛингваКонтакт

Это китайский иероглиф 途. Читается «tu» с восходящей интонацией, переводится как «дорога, путь, направление, способ, карьер... Читать далее

Учим иностранный язык! Легко!

2г537

ЛингваКонтактБюро переводов «ЛингваКонтакт» специализируется на устном и письменном переводе, включая работу с аудио и видеозаписями, локализации ПО.

Название какого блюда из творога во французском языке имеет значение "Пощечина"?

Название какого блюда из творога, в... Развернуть

Оля Гостева · 1 ответ

Отвечает

ЛингваКонтакт

Речь идёт о таком известном десерте, как суфле. Правда, по-французски оно пишется как «soufflé», а пощёчина – «soufflet»... Читать далее

GET English - английский это просто

2г884

ЛингваКонтактБюро переводов «ЛингваКонтакт» специализируется на устном и письменном переводе, включая работу с аудио и видеозаписями, локализации ПО.

Всегда ли книги (сериалы, you name it) переводят с языка оригинала на русский или бывает так, что для простоты переводят английский перевод?

Оля Артюхина · 1 ответ

Отвечает

ЛингваКонтакт

К сожалению, практика перевода с перевода встречается не так уж редко даже на официальных каналах и у официальных... Читать далее

2 эксперта согласны

Теперь Кью работает в режиме чтения

ЛингваКонтакт

Go around/round sth - inside or outside?

Как пополнить словарный запас родного русского языка?

Какой выбрать язык между французским и немецким?

Как переводится припев трека jenevieve - eternal?

Почему зонт по-английски umbrella?

Как будет «зевать» на английском?

Maneuverauswahl? Значение этого слова на русском

Как перевести не подскажите??

Название какого блюда из творога во французском языке имеет значение "Пощечина"?

Всегда ли книги (сериалы, you name it) переводят с языка оригинала на русский или бывает так, что для простоты переводят английский перевод?