Как отличить любовь от привязанности? Вроде бы и плохо с человеком, но уйти не могут?

На самом немного удивительно как мыслят люди, да я и сам в некоторых ситуациях. Вероятнее всего вы хотите выяснить для себя "нужно ли мне быть с этим человеком и что за процессы происходят в моей голове"

Вместо этого вы подставляете значения "любовь" и "привязанность", где в случае с любовью у вас уже есть решение которое означает, что вы непременно должны быть с человеком, а с привязанность не должны, что на самом деле является абсурдом. Я не понимаю какими категориями мыслят психологи и что именно они подразумевают под словом "Любовь", но вероятно их мысли примерно те же что и ваши на этот счёт.

Для начала нужно определиться, что такое любовь и словарные определения сюда не совсем подходит, они слишком творческие и не конкретные. Мы должны исходить из основ которые использует человек говоря о любви. В первую очередь это выражение положительного отношения, когда мы явно к чему то или к кому то хорошо относимся мы говорим что мы это любим. Так же человек имея привязанность, зависимость (что на самом деле так же употребляется в обиходе как правило в аналогичных случаях, единственное что привязанность она бывает как правило к людям, иногда к животным и мы не говорим о привязанность к наркотикам или к алкоголю) может считать что он любит кого то . Нет смысла разделять слова по значению, если в обиходе мы употребляем их в одинаковых случаях. А наше употребление слов и создаёт значение этих слов, то что мы имеем ввиду, то и есть значение. Поэтому мы так же называем эту зависимость любовью. Ещё любовью мы называем влечение к другому человеку, не сексуальное, а влечение в общем понимании, не относящаяся к сексу её составляющая.

А чтобы решение принять, надо оно тебе или нет, нужно в первую очередь головой думать и стараться делать это не предвзято - на сколько хорош этот человек, на сколько вы подходите друг другу психологически, на сколько хорошим отцом детей в перспективе он будет и т.п. , то что относится как раз к тебе, потому что вся эта любовь, равно как и желание секса является процессом направленным на продолжение рода и сопутствующее сопровождение своего ребёнка.

По сути не имеет значения какими словами называть эти вещи которые происходят, важно констатировать происходящее и стараться выбирать лучшее решение. Нужно разбираться в мыслях, а не чувствах, формировать мысли и намерения, а чувства это такое приходящее и уходящее, иногда избыточно задерживающееся.