Если это реальное восприятие, то следует выражаться достаточно прямолинейно. Можно как заведённая, одно и тоже, на любые его слова "мне не нравится, то что ты говоришь и я хочу чтобы ты больше не подходил ко мне, именно поэтому я всегда ухожу от тебя" или что то аналогичное и тоже прямо, но без оскорблений, говорящее о том что ты просто не хочешь с ним говорить, потому что тебе не нравится, особые пояснения здесь не нужны на его вопросы, просто не нравится и всё. Если не отстаёт, можно просить помощи у окружающих, чтобы они объяснили ему.