В каждой области знаний свои специалисты. Если Вам необходимо рассматривать движение материальной точки то к прикладным математикам, если движение твердого тела это к механикам, если тело не твердое, то тогда к специалистам по сопромату и теории упругости и т.п. Если Ваш вопрос находится на стыке специальностей одним специалистом не обойдетесь. Скорее всего подобного рода вопросы рассматриваются в ходе научных тем в каких-нибудь НИИ. В бытность моей научной деятельности, математическое моделирование реакции системы нетрадиционной сейсмозащиты здания (сооружения) на сейсмическое воздействие являлось темой в НИИ (специальность на стыке строительства (сопромат, теория упругости и механика) и математики (математический инструмент решение системы дифференциальных уравнений методом Рунге-Кута шестого порядка точности).
Я потому так подробно, что математическое моделирование реального процесса уж больно "узкая" тема и специалисты нужны узкопрофильные. А математики посчитают всё, что угодно, даже если это не будет иметь никакого смысла.)))