Участвовать в закупе - возможно да, заниматься закупом - точно нет. Это если говорить о маркетинге в общем смысле. То есть по хорошему, маркетолог владеет информацией о рынке и должен знать что этому рынку нужно и в каких количествах, поэтому он да, должен выдавать закупкам эту информацию и таким образом участвовать в закупе.
Но в огромном количестве компаний, маркетолог занимается только продвижением и вот в этом случае, его к закупу подпускать нельзя на пушечный выстрел :)