Как определить боли и потребности целевой аудитории?

Вообще изучение целевой аудитории и ее болей это отдельная тем. Помимо опросов в соцсетях, поиска форумов и остального, что уже посоветовали, я бы еще советовала использовать парсеры аудитории в соцсетях. Они ведь не только найдут аудиторию, но и экспресс-анализ провести могут. Например, у парсера Pepper.Ninja есть прямо функция "Кто мой клиент".

То есть по вашему запросу (ключевому слову в вашей тематике) он проанализирует ВСЕ группы в ВК, где открытый API и полно данных для анализа, и составит вам портрет. И вы сможете посмотреть, например, на какие еще группы подписаны ваши потенциальные клиенты, какие у них долгосрочные интересы -- вот это как раз уже про боли и потребности.