Для того, чтобы какую-то информацию передать другому человеку, надо освоить язык. Разговорный язык прост, но примитивен. А мысли сложны, их не всегда можно описать на примитивном уровне разговорного языка. Конечно, можно обогатить разговорный язык путем добавления книжной лексики, а также правил построения сложных языковых структур и использования различных оборотов, фразеологизмов, метафор и т. д. Но для этого надо читать - и много читать.
А у нас много ли читают?
Вот поэтому и трудно свои мысли излагать. Словами-то сказать трудно, а про письменную речь и говорить нечего. Такое напишут, что не читать - расшифровывать приходится.