Здравствуйте.
В данном случае, имущество является совместной собственностью супругов, однако в силу момента регистрации права (после расторжения брака) оно имеет формальные признаки "имущества в личной собственности". Супруга в судебном порядке со 100% вероятностью признает его (имущество) совместной собственностью и сможет либо получить 1/2 в праве либо компенсацию стоимости доли если докажет, что постройка гаража закончилась до расторжения брака.
В моей практике есть ряд похожих кейсов, в связи с чем заявляю указанные выше прогнозы.