Слово "профкосметика" образовано по образцу литературных слов "профсоюз", "профнепригодность", "профподготовка". Но для того, чтобы оно было признано литературным, оно должно войти в обиход, то есть употребляться достаточно широко. Я не слышала, чтобы кто-то употреблял это слово, видимо, это профессионализм - разговорное слово, которое употребляется в узком кругу профессионалов (косметологов или производителей косметики). Так что в разговорном языке слово есть (в определенной узкой среде), в литературном - нет. Мое мнение - лучше бы назвать магазин косметики как-нибудь более красиво.