МиМ экранизировать довольно сложно. Иногда я сама задавала себе вопрос: как бы я, как режиссер, передала то или это... И понимаю, что в случае с этим произведением - воображение лучший сценарист.
И тем не менее экранизация режиссера Бортко, пожалуй, достойна внимания и положительных отзывов. Как и в любом фильме есть плюсы и минусы. Начну с плюсов: хороший актерский состав, среди которого много полного попадания в персонаж. Блестяще, на мой взгляд, выбрана актриса на роль Маргариты. Воланд (Басилашвили) был бы хорошь, если бы был не так тучен. Азазелло, Гелла, Иван Бездомный, Берлиоз, Клетчатый - Коровьев - выше всяческих похвал и удачная находка режиссера. Иешуа (Безруков) игра артиста искренна, полная самоотдача, но нет- нет да проглянеться среди непорочного образа Га-Ноцри ухмылочка Саши Белого из "Бригады". Ну что поделать. Как говорится : " на безрыбье... " Мастер - сначала вызвал у меня неприязнь, но потом я все же пришла к выводу, что Бортко нашел опять таки не самое плохое решение.
Собственно, эта экранизация довольно сильна, близка по тексту и попаданием в образы героев. По 5ти бальной системе - твердая 4 ка- достойная оценка этому фильму.