Болеет ли только орган или болеет человек? Имеют ли связь физическое страдание и то, как мы воспринимаем мир и себя в нём?

Мы не обращаем внимание на свое тело, пока оно функционирует безупречно.
Однако, стоит возникнуть болезни, место, где она находится, сразу становится заметным. Человек, страдающий, например, панкреатитом, точно знает, где у него находится поджелудочная железа. Потому что она вызывает дискомфорт.
Мы воспринимаем тело в этом месте, орган, который болеет и себя, страдающего по этому поводу: я тот, с кем случилась болезнь.
Получается, что недомогание первично, а наши чувства, связанные с ним, вторичны.
А вот вопрос: болеет ли только орган или болеет человек? То есть имеют ли связь физическое страдание и то, как мы воспринимаем мир и себя в нём?
Уважаемые друзья, приглашаем к обсуждению - делитесь своими размышлениями, своим опытом в комментариях.