Нормально будут относиться, в штатах все мигранты и все об этом помнят, даже гордятся рассказывая кто и когда переехал, когда бабушка, когда дедушка…
Любая нация мира в США имеет свои диаспоры, где-то целые районы в городах, поэтому если считаете, что не сможете ассимилироваться сразу, то попробуйте переехать ближе "к своим".
Ну например, есть и районы которые вообще не ассимилировались в целом, ну или не хотят. Есть Чайнатауны где некоторы китайцы, так и не знают английский, есть Брайтон бич, где русская речь звучит чаще, чем английская.
Но лучше ассимилироваться, а в свои районы ездить для отдушины, когда захочется чуток родины почувствовать))