Добрый день.
Если вы купили долю в недвижимости где уже есть ваша доля, она автоматически должна была объединиться( как регистратор в выписке пропишет). Это должно было видно быть в выписке егрн, когда регистрировали покупку дополнительной доли. Даже если нет объединения, не спешите что-то делать. Если вы вдруг захотите продать ваши доли недвижимости, то отсчёт в налоговой будет от начала появления первой доли в недвижимости. Чтобы посмотреть объединили или нет доли - выписку егрн закажите новую.