Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Какой из акцентов английского языка лучше использовать и как его выработать, кроме прослушивания речи носителей?

Иностранные языки+3
Алёна Смолюк
  ·   · 8,1 K
Автор в журнале про английский «Skyeng Magazine»...  · 3 мар 2021

Привет! Лучший акцент — это тот, который нравится вам. Их и правда сотни! Если вы уже уверенно знаете английский и хотите тренировать произношение — подумайте, что вас вдохновляет? Американские ТВ-шоу или речи королевы. Ваши интересы помогут выбрать нужный акцент.

А если вы только начинаете учить язык, то акцент на первых этапах — совсем не важный фокус. Вас поймут даже с раскатистой русской «р». Лучше обогащайте словарный запас и добавляйте эмоции в речь.

Как тренировать акцент:

  • понять разницу — это главное. Изучить, какие звуки в нужном акценте отличаются, посмотреть транскрипцию. Вот только в словарях обычно дают только общее американское и стандартное британское произношение. Поэтому попробуйте почитать экспертов. Например, http://dialectblog.com/
  • не только слушать речь носителей, но и повторять за ними. Поищите своих героев. Если нравится, как говорят в Бирмингеме — слушайте интервью Оззи Осборна и повторяйте за ним. Хотите знаменитый бостонский акцент — посмотрите матч «Бостон Ред Сокс» в оригинале и копируйте местного комментатора.

Кратко про то, какие популярные акценты существуют:

Великобритания

Стандарт в российских школах и вузах — это британский Received Pronunciation. Еще его называют BBC English, Queen’s English, Oxford English. Вот только с таким акцентом говорит всего 2% населения Великобритании, потому что RP специально вырабатывают — в основном, в знаменитых частных школах и престижных университетах. Именно на RP говорят в сериале «Аббатство Даунтон».

Есть cockney — акцент, который родился в рабочих кварталах Лондона. Очень колоритный! Но не простой и на любителя — например, если вам нравится сериал Peaky Blinders или актер Рэй Уинстон.

А еще есть микс RP и cockney — совсем молодой акцент Multicultural London English. Он появился 20-30 лет назад, потому что Лондон стал мультикультурным городом и туда приехали люди из самых разных стран.

Послушайте репера Stormzy — он читает на MLE.

Ну и, конечно, в Великобритании очень много региональных акцентов.

Ливерпульский scouse (привет, сэр Пол Маккартни), очень сложный манчестерский mancunian (Лиам Галлахер из «Оазиса»), йоркшерский (Шон Бин), десятки шотландских (Юэн Макгрегор в фильме «На игле»)

США

У американцев тоже есть общий General American English, на нем говорят большинство телеведущих на национальных каналах и гораздо больше обычных людей, чем в Великобритании на RP. Послушайте Ellen, она — яркий пример. Говорят, для новичков в английском он самый легкий, но это все же дело вкуса — у всех все по-разному.

У Нью-Йоркцев есть акцент, они округляют и выделяют звук [ɔ], как в этом очень смешном видео из тиктока. Но, конечно же, город очень большой — melting pot, вы в нем встретите сотни разных акцентов. Два ярких примера — пуэрториканка Джей Ло из Бронкса, и Лиа Ремени — с итальянскими корнями из Бруклина.

Очень яркий акцент у жителей Бостона, над ними постоянно шутят (по-доброму) в ТВ-шоу и рекламе.

Ну и на первом месте по яркости, на мой взгляд, Southern Accent — южный акцент. Так говорят в Алабаме, Вирджинии, обеих Каролинах, в Джорджии, Миссисипи, Теннесси, Техасе, Арканзасе, Луизиане. Именно южный акцент в фильме у Форреста Гампа. Кстати, некоторые в США почему-то стигматизируют людей с таким акцентом — мол, они не очень образованные. Так что даже носителям иногда приходится нелегко из-за своего акцента.

Первый
Работаю в Тульском экзотариуме PR-менеджером...  · 25 февр 2021
Нет никакого "лучшего" варианта. Их десятки. Практически с любым английским вас поймут native speakers. "Кембриджский", "оксфордский", которые составляют основу RP, преподаются в российских ВУЗах. А лично мое мнение - стоит... Читать далее
Я из финансового сектора и ИТ  · 23 апр 2021
Если учить какой-то акцент искусственно и не поддерживать его, то будет просто смесь русского с этим акцентом. Для примера предлагаю послушать наших бывших соотечественников, что живут за рубежом. У них родной русский уже... Читать далее