Самое главное - чтобы запустить что-то в космос, нужно потратить ракету, которая весит в 20-30 раз БОЛЬШЕ, чем запускаемый объект - и это только на низкую орбиту (а чтобы мусор точно не вернулся обратно, нужно запустить его хотя бы на Луну). И эта ракета, рухнув обратно на Землю, тоже станет мусором. И даже если использовать полностью многоразовые ракеты, какие сейчас разрабатываются, это будет безумно дорого. Давайте всё-таки мечтать ближе к реальности, ну там, например, утилизировать мусор, затапливая его в вулканах (что на самом деле, собственно, тоже невозможно).
Ну и да, большая часть этого самого мусора - более 70% - на самом деле подлежит переработке, а неперерабатываемый обычно можно хотя бы сжечь на тепловой электростанции (и получить электричество), если он не слишком ядовит.